варѧти

ВАРѦ|ТИ (50), -Ю, -ѤТЬ гл.

1.Опережать, предвосхищать, предвещать; предвидеть:

Не осоужѩите да не осоужени боудеть. чьто бо рече прѣже врѣмене въсхыщаѥши соуди˫а. чьто варѩшi д҃не оного страшьнааго. Изб 1076, 98; ѡ(т)соудоу паче дьрзновениѥ простираше. вс˫а вар˫аѩ въ оутрьни||мь словословесии. и въ д҃ньнѣмъ... и възоромь пребыва˫а. въ предъсто˫ании. мл҃твѣ. (προφϑάνων) ЖФСт XII, 50—50 об.; тѣмь и намъ всѣмъ помощьника вар˫аета съвыше. оуставлѩюща болѣзни и поганыихъ шатание. Мин XII (июль), 116 об.; ре(ч) ап(с)лъ. хотѩи быти моудръ въ вѣцѣ семь оуродъ боуди. да боудеть (м)оу(д)ръ таковыи... себе же къ онѣхъ ||=высотѣ притѩгнеть... и николи же престанеть течени˫а донде же ѡбрѩщеть. кы˫а того варѩюща въ любъви. (προάγοντας) ПНЧ 1296, 15—15 об.; се бо и д҃нь оуже преклонилъсѩ ѥсть. и сл҃нце вечерню варѩѥть годиноу. СбЯр XIII, 167 об.; велика бо сила мл(с)тни. не тъкмо въ семь вѣцѣ бл҃готворить. нъ и въ боудоущии вѣкъ варѩѥмъ ѥю видѣти личе б҃иѥ. ПрЛ XIII, 61в; тщимъсѩ быти нашеи мл҃твѣ. не оумедлити. скоро да варѩют ны мл(с)ти тво˫а г(с)и. МПр XIV, 43; боитесѩ анг҃лъ. варѩющихъ васъ въ цр҃ковь. (προλαβόντας) ПНЧ XIV, 202б; Варѩите г(с)а во исповѣдании. ˫авлѩите влагаема˫а ѡ(т) дь˫авола. аввѣ акакию. (προφϑάσατε) ФСт XIV, 116а; и ти к ногама ѥго припадоша. другъ друга во ѡ(т)вѣтѣ(х) варѩюще. и ѡ(т)да(н)˫а просѩще. ГБ XIV, 160б; кромѣ же ѡ(т)ведъ оуч҃нкы гл҃ть таина˫а бо бы(с) стр(с)ти и подобаше своимь оуч҃нкомъ ѡ(т)крыти и того ра(д) варѩеть на путь ѡ(т)ходѩ. ЗЦ к. XIV, 117г; и ре(ч) васи(л)ѥ како любимаго чада григорь˫а остави. малы не ѡ(т)иде свѣта сего. и ре(ч) василии видѣ(х) тебе бл҃жне ˫ако ты варѩѥши. Пр XIV—XV (1), 40а.

2. Ожидать, подстерегать:

и пакы же мечтоу троужахоусѩ бѣсове чл҃вкы, варѩюще въ истоцѣ(х) ли ||=въ рѣка(х) ли въ древѣ(х) ли въ камене(х), и тако волшвениѥмь чюдотворѩхоу несмысльнымъ. (προκαταλαμβάνοντες) ГА XIII—XIV, 43в—г.